健康成分(fēn)生(shēng)物(w♠≈↔ù)技(jì)術(shù)公司Biosearch SAΩ©已經與雀巢公司簽署了(le)一(yī)項授權協議(yì)，同意雀巢使₩€♦α用(yòng)其發酵乳杆菌LC40菌株用(yòng)于≠✘•♦針對(duì)母乳喂養婦女(nǚ)的(de)食品補充劑。

這(zhè)筆(bǐ)交易将看(kàn)到(dào)雀巢集團旗下(x×₽γσià)的(de)雀巢科(kē)技(jì)公司（Nestec φβSA）為(wèi)了(le)保持哺乳期婦女(nǚ)的(de★≈•)健康，控制(zhì)了(le)針對(duì)母乳喂養婦女(nǚ)的(α₹'de)食品添加劑Biosearch Life's Hereditum菌Ω<®株（L. fermentum LC40）的(de)全球營₹♣銷。

西(xī)班牙生(shēng)物(wù)技(jì)術¥§β(shù)公司說(shuō)，這(zhè)種菌株 ↓是(shì)從(cóng)母乳中發現(xiàn)的(deΩ★)數(shù)百種菌株中選擇出來(lái)的♠'  (de)，并且在臨床研究中已經顯示，該菌•λ株可(kě)以減少(shǎo)乳房(fáng)中的(de)疼痛性炎症 – 乳腺炎-這(zhè)是(shì)母親早期停±$‌≤止母乳喂養的(de)主要(yào)原因。

乳腺炎通(tōng)常用(yòng)抗生(shēn₩σg)素予以治療，但(dàn)通(tōngλ♥γ )常導緻母親決定停止母乳喂養。然而，研究表δ☆↓δ明(míng)發酵乳杆菌LC40菌株不(b£®ù)僅可(kě)以消除與乳腺炎相(xiàng)β™φ±關的(de)疼痛症狀，而且還(hái)可(€↑☆kě)以繼續母乳喂養。

根據協議(yì)，Nestec已經有(yǒu)權在41個(gè)國(guó)∏π家(jiā)進行(xíng)産品補充商業(yè)化(huà)。根據★$西(xī)班牙最近(jìn)的(de)一(yī)份報(b​πào)告，根據發給全國(guó)證券市(sh§¶≤™ì)場(chǎng)委員(yuán)會(huì)（CN♠₩MV）的(de)信息，兩家(jiā)公司預計(jì)這(zhè)筆(bǐ)交易₩‍♦在未來(lái)五年(nián)将帶來(lái)約3000萬歐元 ↓®‍的(de)收入。